เปิดโปงกลโกงสอบข้อเขียนใบขับขี่สวีเดน

สวัสดีค่ะ บังเอิญหาดูวิดีโอเกี่ยวกับการหัดขับรถก็เลยไปเจอวิดีโอนี้เข้า

 

korkortsfusket

 

เป็นเกี่ยวกับรายการนึงชื่อ Dold ของ SVT ที่ทำการพิสูจน์ข่าวลือเกี่ยวกับกลโกงการสอบข้อเขียนใบขับขี่สวีเดนของโรงเรียนสอนขับรถแห่งหนึ่ง

ทางรายการสงสัยว่า โรงเรียนนี้มีข้อสอบภาคทฤษฎีที่ไปคัดลอกมาจากข้อสอบจริงของกรมขนส่ง

โรงเรียนนี้จะให้นักเรียนของตนทำข้อสอบและท่องจำคำตอบ  และข้อสอบส่วนใหญ่ไปตรงหรือเหมือนกับข้อสอบของกรมการขนส่ง

รายการนี้ตรวจสอบข่าวลือดังกล่าวด้วยการหาคนและส่งไปโรงเรียนนี้พร้อมติดกล้องและไมโครโฟนด้วย

ก็มีสองตอนค่ะ ลองไปดูกันว่าเป็นอย่างไรบ้าง…

ตอนที่ 1

 

ตอนที่ 2


 

ดูวิดีโอแล้วก็ขอแสดงความคิดเห็นหน่อยละกันค่ะ

เราเข้าใจว่า ใบขับขี่สำคัญต่อหลายๆ อย่าง โดยเฉพาะในการหางานทำ

และใบขับขี่สวีเดน ก็ยากมากทั้งสอบข้อเขียนและสอบขับ แล้วก็มีค่าใช้จ่ายสูง

 

แต่ถ้าเราได้ใบขับขี่มา แต่ไม่เข้าใจกฏจราจรจริงๆ แล้ว ก็เป็นอันตรายต่อตัวเราเองเมื่อเราออกขับบนท้องถนนจริงๆ

และนอกจากนี้เราอาจเป็นเหตุทำให้ผู้ที่ใช้ท้องถนนท่านอื่นๆ ได้รับอันตรายหรือได้รับความเดือดร้อนอีกด้วย

ภัยคุกคามความปลอดภัยต่อการจราจรบนท้องถนน

ไหนจะเรื่องป้ายต่างๆ อีกมากมาย ถ้าทำไม่ถูกก็มีสิทธิ์โดนปรับ โดนใบสั่งอีก

ได้ใบขับขึ่มาง่ายแบบไม่ได้เข้าใจกฏจราจรอย่างแท้จริง ก็มีโอกาสพลาดเสียใบขับขี่ได้เหมือนกันนะเราว่า

 

ในปัจจุบันนี้การทำใบขับขี่มีตัวช่วยหลายอย่าง มีหลายภาษามากขึ้น ตำราภาษาต่างๆ ก็มี

สื่อต่างๆ ทางอินเตอร์เน็ตเพื่อการเรียนรู้ก็เยอะมาก ใช้ล่ามก็ได้ ถ้าไม่ได้จริงๆ ขอเวลาเพิ่มก็ได้อีก เป็นต้น

 

เราว่า ช้าแต่ชัวร์จะดีกว่า เพราะปลอดภัยต่อเรามากสุด ไม่ต้องนึกถึงคนอื่น ตัวเรานี้สำคัญสุดนะเราว่า

 

คิดเห็นอย่างไร แชร์กันได้นะคะ

ยุ้ยค่ะ

 

การอ่านป้ายจราจร ตอน 2

ตอนนี้เป็นตอนที่ 2 ค่ะ ก็นำมาฝากอีกตัวอย่างนะคะ

ป้ายบอกอะไรบ้างคะ?

p-skiva-tider

 

เวลาอ่านป้ายให้เราอ่านจาก

“ซ้ายไปขวา และจากบนลงล่าง
และอ่านให้ครบทุกป้าย”

 

p-skiva-tider-2

 

อ่านได้โดยตรงจากป้ายได้ดังนี้ค่ะ

1 ป้ายอนุญาตให้จอดรถได้
2 และต้องจอดรถในช่องที่ตีเส้นไว้ให้
3 และต้องใช้แผ่นที่จอดรถตั้งเวลาเริ่มจอด (p-skriva)
4 จอดได้มากสุด 2 ชั่วโมงต่อครั้ง
5 มีผลบังคับใช้วันจันทร์-วันศุกร์ ระหว่างเวลา 9-18 น.
6 และวันเสาร์หรือวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์ ระหว่างเวลา 9-14 น.
และนอกเหนือวันและเวลาดังกล่าวจอดได้มากกว่า 2 ชั่วโมง

 


 

– ควรจำให้ได้ด้วยว่า p-skriva มีข้อกำหนดในการใช้อย่างไร
– ลองไปค้นในเนตดู p-skriva ที่เมืองไทยเรียกว่า “แผ่นที่จอดรถนาฬิกาตั้งเวลา”

 


 

เพิ่มเติมเพื่อการนำไปปรับประยุกต์ใช้ในการอ่านหนังสือสำหรับสอบข้อเขียนและฝึกทำแบบฝึกหัดต่างๆ ค่ะ

—> จากที่เราตอบด้านบนนี้เป็น “ข้อมูลตรงๆ ที่ได้จากป้าย” แต่ในรูปนี้ยังมีอีกหลากหลายแง่มุมที่สามารถนำไปใช้ในการตั้งคำถามได้อีกหลายข้อค่ะ ลองมาคุยกันเล่นๆ ดูสักหน่อย

กรณี 1 – ถ้าเรามาถึงที่ตรงนี้ก่อนเวลาที่มีผลบังคับใช้ เช่น 8.00 น. และคิดว่าต้องจอดอยู่จนเลยเวลาที่เริ่มมีผลบังคับใช้ เช่น กะว่าเสร็จธุระสัก 10.00 น. เราก็ตั้งป้ายไว้ที่ 9.00 น. และวางไว้หน้ารถได้เลย (ถ้าไม่ทำ ก็มีสิทธิ์โดนปรับถ้าคนดูแลที่จอดรถเดินมาตรวจตอนหลัง 9.00 น. เพราะเราไม่ปฏิบัติตามระเบียบที่ได้วางไว้)

กรณี 2 – ถ้าเรามาถึงที่ตรงนี้ก่อนเวลาที่มีผลบังคับใช้ เช่น 8.00 น. และคิดว่าต้องทำธุระนานเลยเวลาที่เริ่มมีผลบังคับใช้และเกิน 2 ชั่วโมง เช่น กะว่าเสร็จธุระสัก 12.00 น. เราก็ตั้งป้ายไว้ที่ 9.00 น. และวางไว้หน้ารถได้เลย และตอน 11.00 น. ต้องมาย้ายตำแหน่งที่จอดรถ และตั้งเวลาเริ่มจอดใหม่ที่ 11.00 น. (ถ้าไม่มาย้าย ก็จะโดนใบสั่งปรับถ้าคนดูแลที่จอดรถมาเจอ เพราะว่าเราจอดอยู่ที่เดิมนานเกิน 2 ชั่วโมง)

กรณี 3 – ถ้าจอดวันอาทิตย์จอดได้นานเท่าไหร่ … ก็ตอบว่า นานกว่า 2 ชั่วโมงโดยไม่ต้องวางแผ่นตั้งเวลาเริ่มจอด แต่ถ้าจะจอดแบบนานข้ามคืนก็ต้องเลื่อนรถตอนอย่างช้าที่สุดตอน 9.00 น. ของวันจันทร์ แต่ถ้าวางแผ่นจอดที่ตั้งเวลาไว้ที่ 9.00 น. ไว้หน้ารถแล้ว เราต้องเลื่อนรถอย่างช้าที่สุดตอน 11.00 น. ของวันจันทร์

กรณี 4 ถ้ามาจอดหลังเวลาที่กำหนดในวันธรรมดา (จ – ศ) จอดได้นานเท่าไหร่ …. จอดได้นานกว่า 2 ชั่วโมง และไม่ต้องวางแผ่นตั้งเวลาเริ่มจอด ถ้าจะจอดแบบนานๆ ข้ามคืนก็จอดได้ถึง 9.00 น.ของวันถัดไปโดยไม่ต้องวางแผ่นตั้งเวลาเริ่มจอด แต่ถ้าวางแผ่นจอดและตั้งเวลาไว้ที่ 9.00 น. ก็ต้องเลื่อนรถตอน 11.00 น. ของวันถัดไป

กรณี 5 ถ้ามาจอดหลังเวลาที่กำหนดในวันเสาร์ จอดได้นานเท่าไหร่ …. จอดได้นานกว่า 2 ชั่วโมง และไม่ต้องวางแผ่นตั้งเวลาเริ่มจอด ถ้าจะจอดแบบนานๆ ข้ามคืนก็จอดได้ถึง 9.00 น.ของวันจันทร์โน่นเลย แต่ถ้าวางแผ่นจอดที่ตั้งเวลาไว้ที่ 9.00 น. ไว้หน้ารถแล้ว เราต้องเลื่อนรถอย่างช้าที่สุดตอน 11.00 น. ของวันจันทร์

– และกรณีอื่นๆ (ถ้ามี)


 

นี่เป็นตัวอย่างหนึ่งที่เรานำมาเล่าสู่กันฟังค่ะ ก็เพื่อใช้ในการแนะนำในการฝึกมองรูปมองป้ายที่อาจจะมีมากับคำถาม นอกจากอ่านป้ายได้แล้ว กฏระเบียบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับป้ายกับสัญลักษณ์ต้องแม่นด้วยค่ะ เพราะอาจจะเป็นส่วนที่เขาเอามาตั้งคำถาม หรือมาเขียนหลอกไปมาในตัวเลือก

เอาล่ะค่ะ พอและ แค่นี้แหละ เราก็ไม่ได้เก่งกาจอะไรมาจากไหน แต่ก็ลองวิเคราะห์เล่าสู่กันฟังดู

นี่จะบอกว่า เรานั่งมองภาพประกอบนี้เองแล้วก็วิเคราะห์เล่าสู่กันฟังเองก็ยังจะงงเองเลย ฮ่าๆ ๆ ออกแนวไม่มั่นใจอ่านวนอยู่หลายรอบว่า ถูกป่าว … เราจำความได้ว่า ตอนฝึกทำข้อสอบในอินเตอร์เนตก็ตรงๆ ตามป้ายตามภาพ แต่พอไปสอบจริง โจทย์ในบางส่วนมันทำไมดูสลับซับซ้อนซ่อนเงื่อนไปหมด ไหนจะต้องแข่งกับเวลา เวลาก็หมดไปๆ ใจก็เต้นตุ๊บๆ ตื่นเต้นขึ้นอีก …. กว่าจะอ่านจบ กว่าจะลังเลเสร็จ กว่าจะตัดสินใจเลือกคำตอบได้ หมดเวลาไปหลาย  … ไหนจะความคาดหวังที่ตั้งไว้ว่า ต้องผ่าน อีก … หายใจไม่ทั่วท้องเลยทีเดียวค่ะ


 

การอ่านหนังสือแล้วทำความเข้าใจและจำได้ช่วยให้เราตอบคำถามต่างๆ ได้ส่วนหนึ่ง

การฝึกทำข้อสอบบ่อยๆ ช่วยให้เราได้ฝึกดึงความรู้ความเข้าใจจากที่ได้อ่านออกมาเพื่อใช้ตอบคำถามในรูปแบบต่างๆ ทำบ่อยๆ จะเจอโจทย์ในหลากหลายรูปแบบ และวนมาซ้ำเดิม ทำบ่อยๆ แล้วจะจำได้ และคิดพิจารณาหาคำตอบได้อย่างรวดเร็ว แรกๆ ที่ทำจะใช้เวลานานมากในการคิด ต่อๆ มาเริ่มเข้าใจสิ่งต่างๆ มากขึ้นก็ตอบได้ไวขึ้น

นอกจากอ่านหนังสือและทำแบบฝึกหัดแล้ว ก็ยังมีพวกวิดีโอต่างๆ ที่เราสามารถเข้าไปดูได้ การดูวิดีโอช่วยให้เราเห็นภาพ และเข้าใจเรื่องต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น และเป็นการทบทวนที่เราอ่าน และยืนยันว่าเราเข้าใจตรงกับที่หนังสืออธิบายหรือไม่ เป็นต้น … ช่วยให้จำได้และเข้าใจหัวข้อต่างๆ มากมายหลากหลายยิ่งขึ้น

การอ่านการศึกษาต้องใช้เวลาค่ะ ถ้าถามตัวเองว่า วันแรกกับวันนี้เป็นยังไง แรกๆ ที่ขับยังไม่ค่อยเข้าใจอะไรมาก งงๆ เอ๋อๆ ไม่มั่นใจเวลาขับ ตัดสินใจไม่ได้บ้าง ช้าบ้าง โน่นนี่นั่น … วันเวลาผ่านไปเริ่มมีประสบการณ์มากขึ้นๆ … ณ วันนี้ก็ขับได้อย่างมั่นใจ ผิดกันอย่างกับคนละคนเลยทีเดียว

 

 

โชคดีๆ กันทุกๆ คนนะคะ

ยุ้ยค่ะ

 

VDO: Cirkulationsplats – ขับในวงเวียน

มีวิดีโอมาแนะนำค่ะ ลองศึกษาและนำไปปรับใช้เวลาหัดขับและในชีวิตประจำวันกันค่ะ

วิดีโอแรกนี้เราว่า ดีมากๆ เลยค่ะ เพราะมีคำอธิบายพร้อมภาพจากถนนจริงประกอบค่ะ หลายสถานการณ์ให้ได้เรียนรู้กันค่ะ
ใครที่สอบแถวๆ นั้นควรไปศึกษาไว้ค่ะ เผื่อวันสอบได้ไปแถบนั้นจะได้ทำถูกค่ะ

 

อีกวิดีโอที่น่าสนใจค่ะ

 

เราทำเป็น playlist ไว้ให้ด้วย ลองไปศึกษากันดูค่ะ ไม่ใช่เฉพาะแค่จะสอบขับนะคะ เพราะเราใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันได้มากค่ะ

แต่ละเมืองแต่ละวงเวียนจะหน้าตาไม่เหมือนกัน แต่วิธีการเหมือนกันค่ะ วางแผน เลือกเลนให้ถูก ให้สัญญาณ ระมัดระวัง มองให้ดี


 

แนะนำค่ะ

YouTube Channel: SvensktKörkortB
https://www.youtube.com/channel/UC93Muhn91XUR-dtJHg6Lc5A

 

รวมข้อมูลสำหรับทำใบขับขี่สวีเดนประเภทบี

YouTube Channel: SvensktKörkortB

takorkortb
Link: https://www.youtube.com/channel/UC93Muhn91XUR-dtJHg6Lc5A

ช่องนี้มีวัตถุประสงค์ในการรวบรวมวิดีโอจากช่องต่างๆ ในยูทูปสำหรับทุกๆ ท่านที่กำลังทำใบขับขี่สวีเดน ประเภท บี

วิดีโอที่ได้รวบรวมไว้ในช่องนี้นั้นมีทั้งภาษาไทย อังกฤษ และสวีดิช
ซึ่งมีประโยชน์สำหรับทุกๆ ท่านที่กำลังฝึกหัดขับรถ กำลังศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับทฤษฎีต่างๆ และการนำไปใช้ในชีวิตจริงบนท้องถนน

นอกจากนี้ก็ยังมีวิดีโอเกี่ยวกับข้อแนะนำเทคนิคอืนๆ สำหรับการเตรียมตัวสอบภาคทฤษฎี(ข้อเขียน) และสอบขับ

ขอขอบคุณไปยังช่องต่างๆ ในยูทูปที่ได้แบ่งปันวิดีโอดีๆ ที่เป็นประโยชน์กับหลายๆ ท่านมา ณ ที่นี้ด้วย

แวะไปดูวิดีโอ และ subscribe กันได้เลยค่ะ

ปัญหาเกี่ยวกับ “ป้ายจอดรถ”

น่าสนใจค่ะ ปัญหาเกี่ยวกับ “ป้ายจอดรถ”

Kalla fakta: En annan sorts parkeringssyndare – TV4


VDO-link: https://youtu.be/z-fgw5cb9WM

จากวิดีโอนี้ตามที่เราเข้าใจ ปัญหาเกิดจากป้ายจราจรที่ไม่ชัดเจน เช่น อยู่ไกลออกไปมาก(1 กิโลเมตรห่างออกไปจากจุดจอดรถ) หรือ อยู่ปากทางแต่ต้นไม้หรืออย่างอื่นบังป้าย เป็นต้น คนส่วนใหญ่อ่านและทำตามป้ายที่อยู่ ณ ที่จอดรถตรงนั้น และเมื่อได้ใบสั่งก็งงๆ แล้วก็คิดแค่ว่าคงมีอะไรที่เขาไม่เข้าใจ ในเมื่อได้ใบสั่งก็จ่ายๆ ไป จะได้จบ มีน้อยมากที่ร้องเรียน บางส่วนร้องเรียนแล้วได้รับเงินคืน บางส่วนไม่อยากเสียเวลากับเรื่องพวกนี้ จากสถิติที่รายการนี้บอกไว้ในวิดีฮคือ 4 ใน 10 คนที่ได้ใบสั่งและร้องเรียนไปได้เงินคืน

มีคนบางส่วนที่ร้องเรียนและใช้เวลานานมาก ต้องขึ้นศาลใช้เวลาเป็นปีๆ สรุปแล้วศาลตัดสินว่า เขาอ่านป้ายถูกต้องและคอมมูนตั้งป้ายไม่ชัดเจนตามที่กฏหมายได้กำหนดไว้ แล้วเขาได้เงินคืน แต่พอเขามาจอดที่เดิมอีก ก็ได้ใบสั่งอีก และมีคนอื่นๆ อีกที่ได้ใบสั่ง ทั้งๆ ที่ศาลตัดสินว่าจอดได้ก็ตาม และมีอีกหลายๆ ที่ในหลายๆ เมืองที่เป็นแบบนี้

บางสถานที่ป้ายจอด กับ เครื่องจ่ายเงินบอกไม่เหมือนกัน ทำให้เกิดปัญหาว่าจอดไปแล้วได้ใบสั่ง บางสถานที่ไม่มีป้ายบอก ณ ตรงนั้นแต่เป็นที่จอดรถได้แต่มีป้าย parkeringsområde อยู่ที่อื่นๆ เช่น ปากทางไกลมาก เป็นต้น บางที่  parkeringsområde มีผลในพื้นที่กว้างมากเกินไป

รายการ ก็เลยตั้งข้อสงสัยว่า คอมมูนอาศัยป้ายที่ไม่ชัดเจนนี้เพื่อจะได้เก็บเงินเข้าคอมมูน ซึ่งเป็นเงินจำนวนมาก

ตอนจบบอกว่า Linköping ปรับปรุงป้ายให้ชัดเจน และใบสั่งจำนวนตั้ง 173 ใบถูกยกเลิก


 

ส่วนตัวคิดว่า เราควรศึกษาทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องการจอดรถในแต่ละพื้นที่ในเวบไซต์ของแต่ละคอมมูนด้วยค่ะ เพราะเขาจะมีข้อมูลอธิบายว่า อะไร อย่างไร … เผื่อจะช่วยอะไรได้บ้าง

ช่วงนี้รู้สึกว่า คอมมูนเล็กหรือใหญ่ เข้มงวดกับการจอดรถมากกว่าเดิม แม้แต่ช่วงค่ำ ช่วงเสาร์อาทิตย์ก็มีผู้ดูแลลานจอดรถเดินสำรวจและแจกใบสั่ง แต่ก่อนไม่เคยเห็นเขาเดินสำรวจช่วงค่ำหรือวันหยุด แต่ก่อนก็จะเห็นมีรถจอดในที่ที่ไม่ควรจอด แต่ช่วงหลังๆ มานี่ก็ไม่ค่อยได้เห็นคนจอดรถฝ่าฝืนป้าย

ดูวิดีโอนี้แล้วก็แอบเครียดนะคะ … เพราะเช่น ความหมายที่ได้จากป้ายบอกว่าจอดได้ แต่จอดไม่ได้เพราะมีป้ายพื้นที่ห้ามจอดตั้งไว้ห่างไปอีก 1 กิโลเมตร (ใครจะไปทราบได้คะนี่) หรือ บางที่ต้นไม้บังป้าย (เวลาขับรถบางทีพลาดได้ เพราะเรามัวแต่มองถนนเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย) … บางที่เขาอ่านป้ายถูกแล้ว แต่ก็ยังได้ใบสั่ง อย่างในวิดีโอลุงแกสู้ 1 ปี สรุปว่า ชนะ และได้เงินคืน แต่ไปจอดที่เดิมอีกก็โดนใบสั่งอีก … สรุป คอมมูนต้องการอะไร? งง?? เงิน?? เพื่อ??

ก็ได้ข้อคิดจากวิดีโอนี้ค่ะ โดยเฉพาะการสังเกตุป้าย parkeringsområde ดีๆ ตั้งแต่ปากทางเข้า หรือถ้าจะไปต่างเมืองก็จะต้องลองหาอ่านก่อนในเวบไซต์ของคอมมูน กันไว้ดีกว่าแก้ค่ะ เพราะเราคงไม่มีเวลาไปขึ้นศาลร้องเรียนอย่างลุงแกน่ะ


 

อีกวิดีโอ ต่อเนื่องกันค่ะ

ลุงอีกคนกับนักกฏหมายที่กำลังดำเนินการเพื่อไม่ให้คอมมูนเอารัดเอาเปรียบคนขับรถทั่วไป

Trafikskyltarna som är svåra att tyda – Nyhetsmorgon (TV4)

VDO-link: https://youtu.be/sdBoeTaFYQA

ใครมีประสบการณ์อะไร อย่างไร มาแชร์กันนะคะ


แนะนำเกี่ยวกับป้ายจอดต่างๆ ค่ะ แอม Swedish4Thai ทำวิดีโอไว้ค่ะ

 

 

ตัวอย่างแนวข้อสอบสำหรับสอบจบ SFI

พอดีไปเจอมาค่ะ เลยรีบนำมาบอกกัน

Exempel på uppgifter i nationellt slutprov (sfi)
http://www.skolverket.se/bedomning/nationella-prov/alla-nationella-prov-i-skolan/utbildning-i-svenska-for-invandrare/exempeluppgifter

เนื้อหาแบ่งเป็น: ฟัง อ่าน เขียน พูด

ลองไปดู ไปฝึกทำเพื่อใช้เป็นแนวทางในการเตรียมตัวสอบจบกันนะคะ จะได้ทราบคร่าวๆ ว่า เราควรเตรียมเพิ่มในส่วนไหนบ้าง …
พอลองฝึกทำแล้วอาจจะทำให้เราทราบเพิ่มเติมด้วยว่าส่วนไหนเรายังไม่ค่อยได้ เราควรเน้นจุดไหนเพิ่มเติม เป็นต้นค่ะ

ถ้าอยากฝึกอื่นๆ เพิ่มอีกเกี่ยวกับภาษาสวีเดน เชิญแวะไปเลือกดูเวบไซต์ได้ที่นี่ค่ะ
– http://yuiinlund.se/swedish/links.html

 

โชคดีๆ กันทุกๆ คนนะคะ
ยุ้ยค่ะ 🙂

ทำแบบทดสอบแล้วผิดเยอะ ต้องทำอย่างไร?

ส่วนตัวเราเองตอนฝึกทำข้อสอบใน elevcentralen … พอทำเสร็จแล้ว จะมีสรุปผลว่า ผิดในข้อไหน เราก็เปิดดูเฉลย และพิจารณาให้เข้าใจ ถ้าไม่เข้าใจเราก็ย้อนไปดูว่า ข้อนั้นอยู่ในหัวข้อเรื่องใด และอ่านในหัวข้อนั้นใหม่ทั้งหมดอีกรอบ แล้วค่อยฝึกทำแบบฝึกหัดต่อ ถ้าผิดในหัวข้อเดิมอีกก็อ่านอีก
เพราะจะมีในบางส่วนที่เรายังไม่เข้าใจดีพอก็เลยตอบผิด หรือว่าเรายังยังจำไม่ได้ทำให้เราตอบไม่ได้ (บางอย่างหาเหตุผลประกอบทำให้จำได้ดี บางกรณีก็จำอย่างเดียวเท่านั้น) หรือบางอย่างอ่านแล้วเข้าใจแต่ยังจำไม่ได้ก็มี

02

อ่านหนังสือจบไป 1 รอบแล้วฝึกทำข้อสอบ …. ทำแรกๆ ก็ผิดเยอะ ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ก็ย้อนอ่านในหลายหัวข้อ แล้วกลับไปทำแบบทดสอบอีกก็ยังไปผิดหัวข้ออื่นๆ หรือ หัวข้อเดิมอีกแต่คนละเรื่อง ก็ย้อนไปอ่านอีก …ผ่านบ้าง ไม่ผ่านบ้าง… ไม่ผ่านซะเยอะ …. มีเริ่มท้อ … แต่ทำไงได้ล่ะ เราตั้งใจจะเอาใบขับขี่แล้ว ลงทุนไปแล้ว … ก็ทำตามเดิมต่อไป … เหนื่อยก็เหนื่อย … ไหนจะหัดขับรถ ไหนจะงานเต็มเวลา ไหนจะอ่านหนังสือ ไหนจะงานส่วนตัวในชีวิตประจำวัน…ทำแบบทดสอบตอนเย็นที่บ้านหลังเลิกงาน

01

ก็อ่านหัวข้อต่างๆ ที่ไม่ผ่านในอินเตอร์เนต (https://korkortonline.se/teori/) ตอนเดินทางบ้าง พักเบรกทำงานบ้าง ว่างเมื่อไหร่ก็สักนิดสักหน่อย … ไปๆ มาๆ ก็ผิดน้อยลง ๆ ๆ … ส่วนที่ผิดคือส่วนที่จำไม่ได้ หรือไม่เข้าใจ ก็สู้ต่อไปให้จำให้ได้ และที่ไม่เข้าใจก็เอาไปถามครูบ้าง ถามคนอื่นบ้าง หลากหลายวิธีการ เพื่อให้เข้าใจ เพื่อให้จำได้… จากนั้นก็ผ่าน ผ่าน ผ่าน… เย้!

พอเราทำผ่านมากขึ้นแล้ว ครูที่โรงเรียนบอกว่า จะเริ่มติวสอบขับ และให้ไปทำแบบทดสอบใหม่ให้หมด หมดแล้วจะจองเวลาสอบขับให้ … หมายความว่าไง? … พอกลับมาเปิดดู แกลบที่ทำไปแล้วหมดเลย ตั้งค่าให้เริ่มต้นใหม่ และในแต่ละชุดให้ผิดได้แค่ 2 ข้อเท่านั้น … กลับมาชะตากรรมเดิม ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ฮ่วย! … เลยอ่านในเวบไซต์ (https://korkortonline.se/teori/) ทวนใหม่อีกรอบ สุดท้ายก็ผ่านมาได้ … โหดมากครู ^_^

ก็ลองนำไปปรับใช้กันดูค่ะ แต่ละคนอาจจะชอบวิธีการไม่เหมือนกัน

โชคดีๆ กันทุกๆ คนนะคะ

ยุ้ยค่ะ

เทคนิคอ่านหนังสือใบขับขี่

👍🏻 เทคนิคอ่านหนังสือ 👍🏻
 

อ่าน หาแปลศัพท์ที่ไม่ได้ ขีดส่วนที่สำคัญ ทำสรุปเป็นภาษาของตัวเอง มีวาดรูปประกอบด้วยบางเรื่อง เอาไว้ทบทวนท่องจำเรื่อยๆ
ตั้งเป้าหมายวันนี้หรืออาทิตย์นี้ต้องได้กี่หน้า 
แล้วก็ฉีกหน้านั้นๆ ออกมาแล้วพกไปไหนมาไหนด้วย

tips-lsa-teoriboken

 

คือจริงจังมาก แต่หนังสือหนัก แบกไม่ไหว อยากอ่านเวลาต้องรอรถเมล์รถไฟ ส่วนตัวเวลาก็มีน้อยและจำกัด เพราะทำงานเต็มเวลา มีงานสมาคมอีก ส่วนตัวอีก เลยคิดขึ้นได้ว่า ฉีกแบ่งเอาละกัน ตอนจะฉีกครั้งแรกนี่เสียดายมาก 😂เพราะกะว่าจะขายต่อ ได้ตังค์คืนสักหน่อย แต่เอาเหอะ ไม่เป็นไร พอทำแล้วได้ผลดีก็สะใจ ฉีกออกมาหมดเล่มเลยทีนี้ สอบเสร็จมานั่งเรียงเข้าที่เดิม 😂

เลียนแบบได้ค่ะ เรื่องฉีก แต่อาจจะขายต่อไม่ได้
คิดว่ายกให้ฟรีคงพอมีคนเอาไปใช้ต่อ 😹

 

ป.ล. ภาพฉีกหนังสือประกอบบทความ พยายามเลี่ยงไม่ให้เห็นเนื้อหา หวังว่าคงไม่มีดราม่าตามมาค่ะ

 

ทิ้ง “ต้นคริสต์มาสสด” ที่ไหน?

สวัสดีค่ะ มาชวนให้ช่วยกันทิ้ง “ต้นคริสต์มาสสดๆ” ให้ถูกที่ถูกทางจ้า

(สำหรับคุณๆ ที่เพิ่งเคยซื้อต้นคริสต์มาสสดๆ มาใช้เป็นปีแรกจ้า)

พอดีว่าไปทิ้งข้าวของที่ Återvinningscentral (สถานีแยกทิ้งขยะ) ในลุนด์มาก็เลยเห็นว่า เค้าเอาต้นคริสต์มาสสดๆ ไปทิ้งที่นั่นกัน และทิ้งในถัง Trädgårdsavfall (ขยะจากสวน)

อ่อ ถ้าจะทิ้งพวกที่ใช้ตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วย ก็ควรแยกออกมาจากต้นก่อน ไม่ควรทิ้งรวมกันค่ะ

 

ดูได้ว่าขยะจากเทศกาลคริสต์มาสนั้นอะไรควรทิ้งลงถังไหนได้ที่นี่ค่ะ

Bli av med din julgran, julpapper och annat skräp

 

gulgrann

 

นอกจากทิ้งที่สถานีแยกขยะแล้วบางเมืองเค้าจะมีจัดที่ให้ทิ้งที่อื่นเป็นกรณีพิเศษด้วย เช่น ที่ทิ้งขยะของเขตที่พักบางที่จะจัดที่ให้ทิ้ง หรือทางคอมมูนจะจัดที่ทิ้งให้ เป็นต้น

 

ถ้าทิ้งผิดที่ผิดทางก็ “Från 800 kronor i böter till fängelse i högst ett år.”
***** โดนปรับเป็นเงิน 800 โครน หรือจนถึงโทษจำคุกหนึ่งปีเลยทีเดียว *****

 

ลองไปอ่านจากข่าวนี้ดูนะคะ เค้าให้ข้อมูลเกี่ยวกับการหาที่ทิ้งไว้อย่างละเอียดมากน่ะ

* Så kastar du granen

 

ถ้าใครอยากรู้ว่าเมืองที่ตัวเองอยู่จะทิ้งต้นคริสต์มาสสดๆ ได้ที่ไหนบ้างก็ค้นหาในกูเกิ้ลด้วยคำว่า kasta julgran แล้วตามด้วยชื่อเมือง เช่น kasta julgran lund ค่ะ

 

“โลกสวยด้วยมือเราค่ะ”

ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออันดี

ด้วยความปรารถนาดี

** Yui in Lund **

Datumparkeringszon

ก็ได้ภาพและคำถามมาจากคุณ Kanokon Kontong ค่ะ ซึ่งมาถามในห้องใบขับขี่ แล้วเราก็เลยไปลองช่วยตอบ และเห็นว่าน่าสนใจสำหรับการเรียนรู้ เลยไปขออนุญาตนำรูปมาลงในบล๊อกเราด้วย ลองอ่านกันดูค่ะ

อยากถามว่าป้ายนี้มีหมายถึงอะไรคะ?

datumparkering2
ขอลองตอบตามนี้นะคะ

ป้ายทั้งหมดมีชื่อว่า “Datumparkeringszon”

1. Områdesmärke (E20) บอกว่า ข้อกำหนดที่อยู่ในกรอบสี่เหลี่ยมพื้นเหลืองขอบแดงนี้มีผลบังคับใช้ทั้งเขตพื้นที่
– ป้ายสี่เหลี่ยมพื้นเหลืองกรอบแดงแล้วมีป้ายอื่นๆ อยู่ด้านในแบบนี้ส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ปากทางเข้าเขตพื้นที่ และมีผลบังคับใช้ทั้งเขตพื้นที่ไปจนถึงที่ที่มีป้ายบอกสิ้นสุดเขตที่มีผลบังคับใช้ (Slut på område หรือ E21) หรือป้ายที่บอกว่าข้อกำหนดเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น

2. Datumparkering (C38) ป้ายห้ามจอดโดยดูจากวันที่และฝั่งเลขที่บ้าน
– วันคู่ ( 2 4 6 … ) ห้ามจอดรถบนถนนทางฝั่งที่มีเลขที่บ้านเป็นเลขคู่
– วันคี่ (1 3 5 …) ห้ามจอดรถบนถนนทางฝั่งที่มีเลขที่บ้านเป็นเลขคี่

3. และข้อบังคับนี้มีผลบังคับใช้ในวันจันร์ – ศุกร์ ระหว่างเวลา 00.00 – 16.00 น.

4. และในระหว่างวันที่ 1 พ.ย. – 1 มิ.ย.

นอกเหนือวันและเวลาดังกล่าว กฏระเบียบนี้ไม่มีผลบังคับใช้ค่ะ

 

สรุปสั้นๆ

เขตพื้นที่ห้ามจอดโดยดูจากวันที่และฝั่งเลขบ้าน (วันคู่ ห้ามจอดฝั่งเลขที่บ้านคู่ วันคี่ ห้ามจอดฝั่งเลขบ้านคี่) ในวันจันร์ – ศุกร์ ระหว่างเวลาเที่ยงคืน ถึง 4 โมงเย็น ระหว่างวันที่ 1 พ.ย. – 1 มิ.ย. (ป้ายนี่มีผลบังคับไปจนกว่าจะถึงป้ายบอกสิ้นสุด)

ถ้ามีอะไรไม่ถูกต้องก็แนะนำได้นะคะ
ขอบคุณคุณ Kanokon Kontong ที่ถ่ายรูปมาถามเพื่อให้ได้แลกเปลี่ยนความรู้กันค่ะ

 


 

ทบทวนเพิ่มเติมได้ที่นี่ค่ะ

ติวใบขับขี่ Datumparkering – swedish4thai


 

ใบขับขี่สวีเดน Körkort på thai