WEB BAN THAI ON FACEBOOK

WEB BAN THAI – The best Thai community in Sweden (http://thailandsk.se/)

* https://www.facebook.com/groups/20586009376/

For all thai people who live and study in Sweden to join and share experiences about their lives and livings.

เว็บสำหรับคนไทยที่อยู่อาศัย และ/หรือ ศึกษาในประเทศสวีเดน เพื่อทำความรู้จักกันและแลกเปลี่ยนประสบการ์การดำเนินชีวิตในประเทศสวีเดน พร้อมทั้งให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความเป็นอยู่ การเรียน และการทำงาน หรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกัน

(สมาชิกบ้านไทยรวมตัวพูดคุยกันอยู่ที่นี่ด้วยค่ะ)

 

———————–

(นอกจากนี้แล้ว สมาชิกในกลุ่มเวบบ้านไทยก็ยังมีสร้างห้องต่างๆ เพิ่มอีก เพื่อจะได้พูดกันเป็นเรื่องๆ ไป ชอบห้องไหนก็ไปเลือกดูกันนะคะ)

 

ห้องภาษา- språkrummet

* https://www.facebook.com/groups/192161654240583/

ห้องภาษาสร้างขึ้นมาเพื่อช่วยเหลือคนไทยในสวีเดน เกี่ยวกับเรื่องการใช้ภาษาที่ถูกต้อง ไม่ว่าจะป็นภาษาไทย ภาษาสเว้น หรือภาษาอังกฤษ ว่าควรจะใช้คำไหน เมื่อไร และ อย่างไร

ใครมีปัญหาเรื่องการใช้ภาษา ไม่รู้ว่าควรจะใช้คำไหนดี คำไหนใช้ที่ไหน ยังไง

 

ห้องงาน Jobb för alla
* https://www.facebook.com/groups/475840852443692/
ห้องนี้เปิดเพิ่มเพื่อให้เพื่อนๆ ที่ต้องการหางาน ต้องการหาคนทำงานและข้อมูลต่างๆกับการทำงานของคนไทยในสวีเดน เพื่อแลกเปลี่ยนโอกาศและความคิดเห็นกันคะ

 

ห้องลูกรัก

* https://www.facebook.com/groups/438346679517366/

ตั้งห้องนี้ขึ้นมาเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ข้อสงสัย และคำแนะนำที่เกี่ยวกับลูกๆ ของเราหรือผู้ที่กำลังเตรียมตัวเป็นคุณแม่คะ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสุขภาพ อาหาร แฟชั่นเด็ก พัฒนาการ รวมถึงอวยพรอวยชัยวันเกิดของลูกๆ และถามตอบข้อสงสัยเพื่อเป็นความรู้ให้แก่กันนะคะ

 

Banthai Market

* https://www.facebook.com/groups/125784660880058/

ตลาดซื้อขาย-แลกเปลี่ยน ระหว่างคนไทยในสวีเดน ขายได้ทุกอย่างค่ะ ไม่ว่าจะเป็นมือหนึ่ง หรือ มือสอง ตราบใดที่ไม่ผิดกฏหมายและไม่ทำชาวบ้านเดือดร้อน ข้อควรจำ.. “เอาใจเขามาใส่ใจเรานะค่ะ” จุ้บๆๆ Enjoy Shopping!

 

Ruan-Ya

* https://www.facebook.com/groups/273552289350078/

แบ่งปัน ถาม-ตอบ เกี่ยวกับเรื่องยา สุขภาพ และระบบประกันสุขภาพ(ค่ายา) ณ สวีเดน

 

Ordspråk สุภาษิตสวีดิช

* https://www.facebook.com/groups/310192719036806/

สุภาษิต ไม่ว่าจะสวีดิช ไทย หรือ ชาติใดๆ เป็นคำกล่าวโบราณที่เราควรเรียนรู้ นำมาใช้เเพื่อเปรียบเทียบ บอกเป็นนัย ให้ข้อคิด ซึ่งจะช่วยเสริมการบอกเล่าให้มีน้ำหนักน่าเชื่อถือกว่าประโยคบอกเล่าธรรมดา

นำมาแปลเป็นไทย เพื่อความชัดเจน และจดจำง่าย ผู้ใดมีความรู้และต้องการช่วยเหลือแบ่งปันความรู้นี้ให้กับผู้อื่น มาช่วยกันส่งข้อความที่แปลและเปรียบเทียบกับสุภาษิตไทยแล้ว รวบรวมไว้ เพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อกัน

 

Läxhjälpen

* https://www.facebook.com/groups/228353723959883/

มีการบ้านอะไรสามารถ มาถาม มาบ่น มาด่าเพื่อนร่วมทำงานกลุ่ม เพื่อนร่วมห้อง ได้ตามสบายเลยค่ะ ไม่มีกฏแต่ขออย่าสมาชิคด้วยกันเองในนี้ ไม่เอาเรื่องครอบครัวมาด่าว่ากัน ก็พอละจ่ะ อยากรู้อะไรถามมมมมมมมมมม แม้แต่เรื่องความรู้รอบตัว😀

 

Mitt kök ครัวฉัน

* https://www.facebook.com/groups/423137897732969/

ตั้ง ขึ้นมาเพื่อเอาอาหารมาอวดเรียกน้ำย่อย มาขอสูตรกัน แบ่งปันความอร่อยและความอยากกันและกันจ้า ^-^ ใครไปเจอร้านอาหารอร่อยๆแล้วถ่ายรูปมาลงมาแบ่งปันบอกกันได้จ๊ะ

 

BAANTHAI LOPPIS

* https://www.facebook.com/groups/164118803722320/

บ้านไทย ตลาดมือสอง เป็นตลาด ซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน สำหรับคนไทยในสวีเดน เพื่อนำของใช้ส่วนตัวที่ไม่ใช้แล้ว แต่ยังอยู่ในสภาพที่ดี และ ยังใช้งานได้ดี นำมาขายเพื่อสร้างรายได้เล็กๆ น้อยๆให้กับตนเอง หรือ เป็นค่าขนมให้ลูก ให้ตัวเอง
ของที่จะนำมาขาย เช่น อาจจะเป็นเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า ของคุณเอง ของสามี หรือ เสื้อผ้า รองเท้าของลูกๆ ราคาก็ตามสภาพค่ะ สามารถต่อรองได้ไหม บอกด้วยนะค่ะ “อย่าลืม เอาใจเขามาใส่ใจเรานะค่ะ”

 

ห้องประมูลสานสัมพันธ์

* https://www.facebook.com/groups/293000017480080/

กฎการเปิดประมูล
1.แจ้งชื่อเพื่อขอรับคิววันเปิดประมูล
2.ผู้เปิดประมูลต้องแจ้งรายละเอียดของที่จะประมูลให้ละเอียด เช่น ประเภท สี ขนาด ค่าจัดส่ง วันเวลาเปิดปิด เป็นต้น
3.ผู้เปิดประมูลสามารถเปิดประมูลครั้งล่ะ1 โพสต์เท่านั้น

——————————–

 

(แล้วก็ยังมีอีกที่มีทั้งกลุ่มสมาชิกบ้านไทย ในสวีเดน และเพื่อนๆ ของสมาชิกจากประเทศเพื่อนบ้านค่ะ)

 

E S C A P E : หนีเที่ยวกันดีกว่า

* https://www.facebook.com/groups/418612141522816/
ชวนเพื่อนๆ มาโพสต์ภาพแหล่งท่องเที่ยวสวยๆ ของเมืองต่างๆ ที่ตัวเองอยู่ หรือสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ที่ตัวเองแวะไปชมมารอบโลก

หรือนัดกันไปเที่ยวก็ได้นะตัวเอง

เชิญหนีเที่ยวกันได้เลยเจ้าข้า ….. ตุ้งแช่ ตุ้งแช่ (เฮ้ย จังหวะนี้สำหรับงานตรุษจีนนี่หว่า)

 

บ้านและสวน คนไทยต่างแดน

* https://www.facebook.com/groups/100985716716426/

เปิดขึ้นมาเพื่อให้เพื่อนๆ คนที่รักการจัดตกแต่งบ้านและสวน ได้แบ่งปันไอเดียในการจัดบ้าน จัดสวน แก่กันและกันค่ะ

ห้องนี้ไม่ได้มีเจตนาให้คนอ่านมองว่าเป็นการอวดร่ำอวดรวย อวดบ้าน แต่อย่างใดนะคะ ขอให้เสพข้อมูลด้วยใจเป็นกลาง แล้วนำไอเดียดีๆ จากเพื่อนๆ ไปประยุกต์ใช้เพื่อความเหมาะสมกับบ้านของตัวเองค่ะ

Home sweet home🙂

 

 

——————
ก็เอามาแนะนำกัน เผื่อใครที่ชอบเล่นเฟสบุ๊ค ไงก็ลองไปขอแอดเข้ากลุ่มดูคะ

แวะไปช่วยกันตอบคำถาม แบ่งปันประสบการณ์กันนะคะ

 

ยุ้ย

 

7 thoughts on “WEB BAN THAI ON FACEBOOK

  1. เพิ่มเติมอีกห้องนะคะ

    ห้องวีซ่าต่างๆ – Visa

    * https://www.facebook.com/groups/284445831667834/

    ถามและตอบปัญหาเกี่ยวกับวีซ่าทุกประเภท (Sweden)

    ประกาศโปรดทราบ – กรุณา ค้นหาอ่านเองก่อนที่จะถามนะคะ ถ้าหาไม่เจอจริงๆ แล้วค่อยถามค่ะ ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออันดี🙂

  2. ห้องการศึกษาและสายงาน- Utbildning&Yrke

    https://www.facebook.com/groups/231397666994235/

    สร้างขึ้นเพื่อเป็นการแนะแนวทางการศึกษา และ สายงานในวิชาชีพต่างๆ ในประเทศสวีเดน

    บางคนยังไม่รู้แนวทางว่าจะเรียนสายอาชีพอะไรดี เรียนสายอาชีพนี้ จบมาแล้วจะได้ทำงานด้านไหนบ้าง

    เพจนี้เพื่อนๆ จะได้รับคำแนะนำจากเพื่อนๆ รุ่นน้อง รุ่นพี่ รุ่นน้า รุ่นป้า ที่มีประสบการณ์มาแนะนำกันค่ะ

  3. แพ็คกระเป๋า

    https://www.facebook.com/groups/455682034486966/

    แพ็คกระเป๋าออกเที่ยวกันค่ะ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ มาแชร์ประสบการณ์กัน นอกจากเรียนทำงานแล้วต้องหาประสบการณ์ชีวิตออกดูโลกภายนอกบ้าง ไม่ได้เป็นผู้เชียวชาญด้านการท่องเที่ยวนะคะ แต่หลังจากเริ่มวางแผนเที่ยวเองแล้ว คิดว่าหลายๆคนต้องมีประสบการณ์ดีๆ ทริปดีๆ เทคนิคดีๆจากการท่องเที่ยวแน่นอน ว่าแล้วก็แพ็คกระเป๋าออกเที่ยวกันเล้ย

  4. ห้องพักครู

    https://www.facebook.com/groups/109391915893387/members/

    เรามาพบปะพูดคุยกันเพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้และแบ่งปันประสบการณ์ในสายงานครู ณ เมืองหนาวแห่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นอดีตคุณครู, คุณครู ณ ปัจจุบัน หรือ ท่านที่วางแผนไว้ว่าจะเป็นคุณครูในอนาคตค่ะ

  5. มีปัญหากับครู เรียนอยู่กรุน ปรกติเราเป็นคนเงียบๆ ไม่มีเรื่องกับใคร เคารพเวลาและสถาที่และคนเสมอ เราเป็นคนตั้งใจเรียนพอสมควร รัยผิดชอบ แต่เรารู้สึกว่าครูคอยจ้องจะด่าว่าเราตลอดเวลา โดยเฉพาะเรื่องสำเนียง พูด บ่อย แล้วล้อเลียนเราให้เพื่อนแขกในห้องฟังแล้วทุกคนก้อ หัวเราะ ทำให้รู้สึกขาดความมันใจในการพูด ทุกวันรู้สึกไม่อยากไปเรียนเพราะเครียดมาก ให้เราเรียน argumentera เกียวกับเรื่องวิทยศสตร์ มันเป็นศัพท์เฉพาะทาง ครูเรียกเราไปถามความหมายศัพท์ เราก้อตอบได้หมด เพราะเขียนเอง เช่น embryo ,gen แต่เรายอมรับอันไหนมันยาก เราให้แฟนช่วยแต่ไม่ทั้งหมด แค่ไกด์ไล อันนี้เราบอกว่าประเทศฉันก้อเรียนเหมือนกันนะ ครูบอกไม่เชื่อเพราะ ปกติเธอไม่เคยฉลาดในห้อง ในห้องเวลาเราตอบไม่ได้ ครูจะเกี้รยวกราดกับเราเสมอ(เฉพาะเรา )วันไหนนักเรียนมาน้อยเราก้อไม่มีสิทธ์ไปนั่งหน้า เราจะต้องนั่งหลังสุดตลอด เรารู้สึก ว่าเหมือนตัวโง่ ตัวตลก เป็นหุ่นให้ครูคนนี้โขกสับ แต่เราไม่รู้จะทำยังไง ภาษาเราไม่เก่งจะเถียงก้อคงไม่ทัน แล้วเราเริ่มเรียนgruv ตั่งแต่มีค. ไม่ยาก ออกตอนนี้ มีอีกหลายอย่างที่ไม่ได้กล่าว เรารู้สึกจิตตก การเรียนgruv ที่โรงเรียนอื่นจะเป็นอย่างนี้ป่าวคะ? หรือเราคิดมากไปเอง ขอโทษด้วยนะคะ ถ้าเป็นการไม่เหมาะสมที่โพสท์นี่ แต่เราคิดว่าเผื่อจะได้คำแนะนำดีๆให้เรารู้สึกดีขึ้น หรือทางออก

    • ถ้ายิ่งเงียบไม่โต้ตอบบ้างก็จะโดนไปเรื่อย ต้องรักษาสิทธิ์ของตัวเอง
      ก่อนอื่นเล่าให้แฟนฟังว่าเราโดนอะไร ใครทำ รู้สึกอย่างไรโดยละเอียดแล้วถามเค้าว่า ควรจะทำอย่างไร
      ปรึกษา kurator ประจำโรงเรียนค่ะ บอกว่า jag har blivit mobad.แล้วเล่าเหตุการณ์ให้เค้าฟัง คูรอตูร์ เค้าเป็นคนกลางทำหน้าที่ช่วยแก้ความนุ่งยากต่างๆที่เกิดขึ้น เค้าจะสอบสวนและหาทางแก้ไข ถ้าในโรงเรียนไม่มีคูรอตูร์ก็ปรึกษาครูใหญ่โดยตรง ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นก็ลองหาทางปรึกษาหน่วยงานในคอมมูนดูค่ะว่าใครช่วยได้ ไม่ควรปล่อยให้ตัวเองเป็นผู้ถูกกระทก ที่นี่มีกฏระเบียบเพื่อช่วยเราค่ะ ไม่ค้องกลัว.
      ให้แฟนไปคุยกับโรงเรียนเองก็ได้ถ้าตัวเองไม่กล้าหรือไม่รู้จะบอกอย่างไร
      ถ้าเป็นเราจะพูดกับครูคนนั้นก่อนว่าทำเพื่ออะไร? เรารู้สึกแย่แค่ไหน? การกระทำของเค้าทำให้คนอื่นเป็นอย่างไรบ้าง? จะถามด้วยว่าถ้าเค้าโดนเค้าจะรู้สึกอย่างไร? ขอให้เลิกทำ visas respekt till mig ถ้าไม่ดีขึ้นจะบอก คูรอตูร์และครูใหญ่ให้รับทราบ จะพาแฟนไปช่วยรุมด้วยเพื่อรักษาสิทธิ์ตัวเอง แต่ก่อนไม่กล้าเพราะไม่รู้ว่าถ้าเกิดอะไรควรทำอะไร ตัวเองไม่มีความสุขก็เริ่มบอกแฟนว่าถ้าเธอเจอแบบนี้จะทำอย่างไร รับฟังไปฝึกโต้ตอบแบบคนสวีเดน หลังๆมาก็ใครล้ำเส้นมากๆเป็นไม่ได้เลยค่ะ เพื่อตัวเองมาก
      หวังว่าคงช่วยได้นะคะ

  6. นำมาฝากสำหรับทุกๆ คนที่กำลังทำใบขับขี่สวีเดนค่ะ
    แอดไปพูดคุย สอบถามข้อสงสัย แลกเปลี่ยนประสบการณ์กันได้ที่
    ***ใบขับขี่สวีเดน Körkort på thai***
    https://www.facebook.com/groups/489623741216735/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s