การขอ “หนังสือเดินทางสวีเดน”

(ett svenskt pass – a Swedish passport)

19 กรกฎาคม 2553

ก่อนหน้านี้ยุ้ยทำเรื่องขอ “สัญชาติสวีเดน” ไปและก็ได้แล้วด้วย… ก็เลยได้สิทธิ์การขอทำพาสปอร์ตสวีเดนค่ะ

วันจันทร์บ่ายๆ ก็ได้ฤกษ์ไปทำพาสปอร์ตสวีเดนสักทีค่ะ…

ปั่นไปสถานีตำรวจในเมือง… รับบัตรคิว… พอถึงคิวเราเค้าก็ขอแค่ “บัตรประจำตัวประชาชน” ของสวีเดน กับ เบอร์มือถือเราเท่านั้น

ไม่ต้องกรอกเอกสาร ไม่ต้องยุ่งยากอะไร เพราะข้อมูลเราทุกอย่างเค้ามีอยู่ในระบบออนไลน์ของเค้าอยู่แล้ว

จ่ายตังค์ 400 โครน แล้วเค้าก็ให้ถ่ายรูป วัดส่วนสูง พิมพ์รายนิ้วมือ เซ็นต์ชื่อ

แล้วก็มีให้ดูให้เชคด้วยว่า หน้าตาพาสปอร์ตจะออกมาประมาณนี้โอเคมั๊ย? ข้อมูลถูกต้องป่าว?

รูปถ่ายไม่ถูกใจก็บอก จัดให้ใหม่ แว้ปเดียวก็เรียบร้อย รวดเร็ว ง่ายดายอะไรอย่างนี้

แล้วก็ได้ใบเสร็จมา… เจ้าหน้าที่บอกว่า จะได้ภายใน 5 วันทำการ หรือเร็วกว่านั้น ได้เมื่อไหร่จะมี sms ไปบอก นั่นแน่ะ ไฮโซจริงๆ

ถ้าภายใน 5 วันทำการไม่ได้เอสเอ็มเอส ก็ให้ไปแจ้งกับเจ้าหน้าที่ได้

จบขั้นตอนการทำเพียงเท่านี้และ…

แหม่… บริการรวดเร็วทันใจ ไฮเทคฯ ประทับใจ ไม่ยุ่งยาก ก็เลยชมให้ฟีดแบคไปกับพนักงานซะหน่อย แกก็ยิ้มหล้ารับแก้มปริเลย…

———————————————–

22 กรกฎาคม 2553

วันพฤหัสบดี สาย ๆ ก็ได้รับ sms ว่า พาสปอร์ต เสร็จเรียบร้อยแล้วไปรับได้ โอววว… ช่างไวจริงๆ

ก็เอาใบเสร็จไปยื่นเพื่อรับพาสปอร์ต เท่านี้จบ…. ใช้เวลาแค่ไม่กี่วันเองค่ะ…

แล้วก็ปั่นจักรยานหน้าบานกลับบ้านครับพี่น้อง… เด๋วต้องหาเรื่องใช้ของใหม่ซะหน่อย เห่อค่ะเห่อ 555+

31 thoughts on “การขอ “หนังสือเดินทางสวีเดน”

  1. คือได้อยู่ที่นี่มานานแล้วแต่อยากขอทำ พาสปอร์ตของสวีเดนจ้า ไม่ทราบว่าเราต้องทำอะไรมั้งค่ะ หรือแค่ไป ที่โรงพักแล้วบอกว่า อยากขอทำพาสสปอร์ตสวีเดนอย่างเดียวค่ะ มา ตั้งแต่ 2007 เห็นพี่ยุ้งขอเลยอยากลองทำดูมั้งค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำมาล่วงหน้าค่ะ น้องสา

    • ต้องได้ PUT ก่อน หลังจากนั้น 1 ปี ก็ไปขอสัญชาติได้ จากนั้นถึงจะไปโรงพักเพื่อขอทำพาสปอร์ตสวีเดนค่ะ อ่านรายละเอียดจากคอมเม้นต์ด้านล่างนี้นะคะ

  2. “สัญชาติสวีเดน” คือ ใช่อันเดียวกันกับ PUT รึป่าว รีว่าต่างหากกัน เพราะไม่รู้ว่าจะอธิบายให้คุณชายที่บ้านเข้าใจว่าไงค่ะ พี่ยุ้ย เพราะเขาเข้าใจว่าถ้าอยากทำพาสปอร์ตก้อแค่ไปที่โรงพักตำรวจนะค่ะ หนูก้ออยู่มาตั้ง เจ็ต ปีแล้วก้อเป็นสวีเดนแล้วเขาว่างั้น
    ขอบคุณค่ะ

    • ไม่ใช่ค่ะ

      จะสรุป step ให้ฟังคร่าวๆ นะคะ

      – กรณีของยุ้ยเองคือ มาอยู่สวีเดนกับแฟน ด้วยวีซ่า work and resident permit หรือในภาษาสวีเดนเรียกว่า uppehålltillstånd (UT) ภาษาไทยคือวีซ่าทำงานและอยู่อาศัย อายุวีซ่า คือ 2 ปี (รายละเอียดในเวบนี้ http://www.migrationsverket.se/info/3422.html)

      – หลังจากครบสองปีแล้วเราก็ต่อวีซ่า ซึ่งเรียกว่า permanent work and resident permit ภาษาสวีเดนเรียกว่า permanent uppehålltillstånd (PUT) ที่ไทยๆ เราเรียกว่า วีซ่าทำงานและอยู่อาศัยถาวร (รายละเอียดจากเวบนี้ http://www.migrationsverket.se/info/3979.html)

      – หลังจากอยู่สวีเดนได้ 3 ปี ยุ้ยเองก็ยื่นขอสัญชาติสวีเดน ภาษาสวีเดนคือ svenskt medborgarskap ภาษาอังกฤษคือ Swedish citizenship ส่วนขั้นตอนการขอ อ่านรายละเอียดได้ที่ลิ้งค์นี้นะคะ http://www.migrationsverket.se/info/medborgare.html ได้ยินมาว่า สมัครออนไลน์จะทราบผลไวกว่าค่ะ

      – พอได้สัญชาติมาแล้วยุ้ยก็ไปทำพาสปอร์ตของสวีเดน หรือเรียกว่า ett svenskt pass หรืออังกฤษเรียกว่า a Swedish passport อันนี้ไปทำที่สถานีตำรวจ ใช้เวลาไม่เกิน 1 อาทิตย์ … ต้องได้สัญชาติก่อนถึงจะไปขอทำได้ อ่านรายละเอียดได้ที่นี่นะคะ http://www.polisen.se/Service/Pass-och-id-kort/

  3. หวัดดีค่ะพี่ยุ้ย ติดตามพี่มานาน ทางทีวีและประวัติพี่ชื่นชอบพี่มากค่ะ รบกวนถามพี่ยุ้ยค่ะ ถ้าหนูไปวีซ่าท่องเที่ยวแล้วจดทะเบียนสมรสกับแฟนที่สวีเดนมีลูกด้วยกัน3ขวบแล้วค่ะแล้วขออยู่ต่อได้ไม่ค่ะ แล้วหนูสามารถขอวีซ่าถาวรที่สวีเดนได้เลยหรือเปล่าค่ะ แล้วหลังจากจดทะเบียนนานแค่ไหนค่ะจะมีชื่อหนูในทะเบียนบ้านที่สวีเดนค่ะ

    • ถ้าปกติแล้วมาวีซ่าท่องเที่ยวสามเดือน ขอต่อได้อีกสามเดือน บางคนก็ได้ต่อ บางคนก็ไม่ได้แล้วแต่กรณีไปค่ะ ซึ่งก็ตอบไม่ได้ว่าเค้าพิจารณายังไงน่ะ

      ถามว่าจะขอยู่ต่อได้หรือป่าว?
      ถ้ามาวีซ่าท่องเที่ยว จะมาขอทำวีซ่าอยู่ต่อไม่ได้ ยกเว้น กรณีที่มาตั้งครรภ์ที่สวีเดนถึงจะทำเรื่องขออยู่ต่อได้

      การขอวีซ่าอยู่อาศัย ตอนนี้เป็นแบบออนไลน์ ผู้ยื่นจะทำการยื่นที่ไหนก็ได้ แต่ว่าต้องไปสัมภาษณ์ที่สถานทูตสวีเดนในกรุงเทพฯ และอื่นๆ จากนั้นก็รอฟังผล พอผ่านแล้วเค้าก็เรียกไปรับวีซ่าค่ะ ซึ่งยังไงก็ต้องกลับไปไทยอยู่ดี

      แต่กรณีของคุณมีลูกกับแฟนแล้ว ลูกมีสัญชาติสวีเดนหรือป่าวค่ะ?
      ทำไมไม่ลองขอวีซ่าอยู่อาศัยมาเลยค่ะ?

      ยุ้ยขอแนะนำให้เข้าไปถามผู้มีประสบการณ์ที่นี่ดีกว่าค่ะ

      https://www.facebook.com/groups/284445831667834/

  4. สวัสดีคุณยุ้ยเมื่อวานทำเรื่อวขอสัญชาติสวีเดนหนูแต่งงานกับแฟนปี2010แล้วมีลูกด้วยกันหนึ่คนตอนนี้2ขวบอาศัยอยู่กับแฟนตั้งแต่ปี2010คุณว่าการขอสัสญชาติของหนูจะมีปัญหาไหมเพราะหนูยื่นขอลูกไทยด้วย. ปล ตอบหนูหน่อยนะขอบคุณค่ะ

    • ถ้ามีลูกด้วยกันแล้ว ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรนะคะ ได้แน่ๆ ค่ะ แต่ต้องรอตามกำหนดเวลาที่เค้าบอกไว้น่ะค่ะ

      จากเวบอิมมิเกรชั่นเค้าบอกว่า ต้องรอ 10 เดือนค่ะ
      http://www.migrationsverket.se/info/2261.html

      ก็ส่งเอกสารไปขอก่อน ตอนจะกลับไทยถ้ายังไม่ได้ ก็ส่งไปขอพาสปอร์ตกลับมาก่อนได้ ไม่มีผลต่อการขอ ถ้าอิมมิเกรชั่นเค้าต้องการพาสปอร์ตเราเพื่อพิจารณาสัญชาติเค้าจะเรียกคืนเองค่ะ

  5. ตุณยุ้ยค่ะมันไช้เวลานานไหม?เพราะหนูกับครอบครัวจะไปเมืองไทยเดือน พ.ย ปีนี้

    • ถ้าต้องไปไทย และจะขอพาสคืนจากอิมมิเกรชั่นกรอกข้อมูลตรงลิ้งค์นี้นะคะ https://www.migrationsverket.se/info/4262.html

      กลับจากไทยแล้วก็รอว่าเมื่อไหร่ อิมมิเกรชั่นจะเรียกพาสปอร์ตคืนค่ะ
      โชคดีๆ นะคะ

  6. คืออยากทราบว่า คำว่า Polismyndigheten I Skane นี่ แปลว่าอะไรคะ มันอยู่ในพาสปอร์ต ตรงหัวข้อ Authority นะค่ะ

    • หน่วยงานของตำรวจ หรือ สถานีตำรวจ น่ะค่ะ
      เวลาไปทำพาสปอร์ตสวีเดน ไปทำที่สถานีตำรวจได้

  7. พี่ยุ้ยคะ ตอนที่พี่ยื่นขอสัญชาติสวีเดน ใช้เวลานานเท่าไหร่คะ

  8. รบกวนพี่ยุ้ยค่ะ หรือใครที่มีประสบการณ์กับคำถามนี้ค่ะ
    ถ้าหลังจากได้ put แล้วเดินทางกลับไปประเทศประมาณ 1 ปี จะมีปัญหามั้ยตอนทำเรื่องขอสัญชาติ มั้ยค่ะ ?
    หรือว่าแค่ต้องรอ บวกเพิ่มไปอีกปีก่อนถึงจะยื่นเรื่องขอสัญชาติได้
    ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙂

      • สวัสดีค่ะ!! คุณยุ้ย,, แนนค่ะ,,, คืออยากจะขอคำแนะนำหน่อยค่ะว่า,,, จะทำเรื่องขอเป็นพลเมืองของสวีเดนน่ะค่ะ,,,คือ วิธีการสมัครออนไลน์ทำยังไงคะ?? ช่วยติดต่อกลับด้วยค่ะ,, ขอนคุณมากค่ะ

  9. สวัสดีค่ะคุณยุ้ย ตอนนี้ถือวีซ่า5ปีที่สวีเดน อยุ่มาก็ไม่เคยไปเรียนภาษาเลย เพราะอยุ่บ้านเลี้ยงลูกตลอด งานก็ไม่เคยทํา พึ่งจะเริ่มงานทําเปนเอ๊กตร้า แต่ก็ได้เงินไม่เย่อะ และอยุ่กินกับแฟนคนเดนนิช เคยมีคนที่มีกรณีอย่างเอ๋รึเปล่าค่ะ ถ้ามีอยากทราบว่าถ้าจะยื่นขอสัญชาติสวีเดน ไม่ทราบว่าจะมีโอกาศได้รับสัญชาติรึเปล่าค่ะ

      • สวัสดีคะ สอบถามข้อมูลทำพาตส์สวีเดนด้วยคะ ลูกสาวเกิดที่สวีเดน และกลับมาอยู่ไทยตั้งแต่เด็ก1ขวบ..และไม่ได้ติดต่อสวีเดนเลย ตอนนี้ลูกสาว10ขวบ สามารถยื่นเรื่องต่อพาสปรอตได้ไหมคะ ขอบพระคุณมากคะ..099-164-2555..คุณไก่คะ รบกวนด้วยนะคะไม่มีความรู้เรื่องนี้จริงๆๆ

  10. คุณยุ้ยค่ะ ตอนนี้หนูได้ วีซ่าสวีเดนสองปี แต่หนูมีลูกมาด้วยแค่ขวบเดียว ถ้าหนูไม่ได้ทำงานในสวีเดน. แล้วอยู่เลี้ยงตลอด สองปี จะมีผลในการยื่นวีซ่า สามปีไหม
    แฟนบอกว่าหนูต้องทำงาน ไม่งั้นหนูจะยื่นวีซ่าครั้งต่อไปไม่ได้ จริงหรือเปล่าค่ะ

  11. สวัสดีค่ะ.คือว่าหนูมีเรื่องอยากถามค่ะ แฟนหนูเป็นชาวสวีเดน พอดีพาสปอร์ตเขายังไม่หมดอายุ แต่เล่มจะเต็มแล้ว อย่างนี้เราสามารถขอทำเล่มใหม่ที่ไทยได้มั้ยค่ะ ขอบคุณค่ะ

  12. อยากจะรบกวนสอบถามค่ะ
    คือน้องอายุ17ย่าง18เคยอยู่สวีเดนมา5ปีจนได้พาร์ตสวีเดนแล้ว แต่ตอนนี้น้องอยู่เมืองไทยต้องอยากจะไปต่างประเทศแต่พาร์ตสปอร์ตหาย คุณพอจะรู้ว่าน้องควรจะติดต่อทางไหนได้บ้างเพื่อขอพาร์ตใหม่ค่ะ ขอบคุณค่ะ🙏

  13. สวัสดีค่ะคือเราคิดว่าจะกับเมืองไทยเดือนกุมภาแต่พาสไทยจะหมดอายุเดือนเดินทางพอดี
    แต่เรามีสแวนพาสด้วยคิดว่าจะกับไปทำทีบ้านเรา จะมีปัญหาตอนตรวจคนเข้าเมืองมัยคะ

  14. สวัสดีค่ะ หนูมีลูกกับชาวสวีเดน แต่ไม่ได้จดทะเบียนค่ะ แต่เราอยากทำพาสปอร์ตสวีเดนให้ลูก เราต้องทำยังไงบ้างค่ะ ขอบคุนค่ะ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s